编写MSDS报告值得的注意事项

　　1、为什么MSDS有那么多不同的版本?

　　首先，这里说的版本是同样的一种化学原材料，比如聚乙烯(polyethylene )，会出现很多种MSDS报告版本，版本上每个部分都不太相同。聚乙烯其实就是大家常见的PE原材料，生产这种化工原料的厂家不止一家，有许多工厂都在生产，所以你会发现每个公司编写的MSDS报告都有出入，所以这里必须提醒的是MSDS报告要符合自身产品的化学特性而编写，不是一味盲目的抄袭同行公司的报告，不一定准确。同行公司做的MSDS报告版本有可能对应欧盟，而你要的MSDS报告可能要应付美国或加拿大，因此，不管是化学物理特性还是法规不同，都会有区别的。

　　2、抄袭同行MSDS报告会有什么风险?

　　在国内有两种方法编写MSDS报告，第一种就是抄袭同行或者大公司和自己类似产品的MSDS报告，另外一种去购买同行产品而获得卖家的MSDS报告，再修改成自己厂家的MSDS，实际上，国外很多公司都会在自己的官网提供下载MSDS报告，或直接索取也可获得。

　　但是这种存在风险就是，化学的毒性数据相差可能比较大，对人体造成的健康和环境影响应对方式也不同，如果是网上下载下来的MSDS报告样本，有可能法规和数据库已经更新，内容不在有效使用。

　　另外，不是所有的产品都符合各国的法律法规，要符合当地的法规还需要去查相关条例，海洋，环境，运输等等资料，如果不符合，在海关那边出货可能要求出示MSDS报告，也很可能被卡住，因为法律与买家的所在国家要求不符合。

　　3、如果有了出口的英文版MSDS报告，还需要提供中文版的吗?

　　很多企业以为出口化学品时需要MSDS报告，而国内买家也一样可以使用英文版的，其实不能这样去操作。因为我们真正编写MSDS报告的目的不是在于应付客人和买家，而是实实在在的去体现报告的内容，让从业人员和运输人员能够符合要求的去处置化学品，因此给国内的买家提供MSDS报告时需要翻译成中文版，方便买家向工厂和员工进行培训和提醒。